14-15 września 2013
Muzeum Landu Brandenburgia w Brandenburg (Havel) organizuje po raz pierwszy „Targi regionalne Brandenburgii“, które mają być połączeniem imprezy promującej żywność z targami kultury kulinarnej.
Targi odbędą się w dniach 14.-15.09.2013 .
W zamyśle organizatorów mają połączyć dobry smak, wysoką jakość i świadome odżywianie. Chcą nie tylko docenić ekologiczne uprawy i zdrową żywność, ale przede wszystkim kulturowo i historycznie uwarunkowane podejście w wytwarzaniu żywności. Powinno chronić kulinarne dobro kulturowe.
Ma to być spotkanie ludzi reprezentujących kulinarną stronę naszego życia: od hodowli, poprzez przetwarzanie wyrobów i ich uszlachetnianie, aż do kuchni i do podania dań na stole.
Zaproszenie otrzymali po niemieckiej stronie przede wszystkim producenci z Brandenburgii, którzy reprezentują:
- hodowlę zwierząt zgodnie z rytmem i warunkami życia właściwymi dla danego gatunku
- ekologiczne uprawy
- tradycyjne wytwarzanie i przetwarzanie wszystkich produktów
- ochronę i wspieranie starych ras zwierząt i rodzajów roślin
Organizatorzy od samego początku chcą zaprosić sąsiadów, żeby urzeczywistnić pomysł wolnych regionów Europy i pokazać ich kulturalną różnorodność.
Partnerzy z Polski zainteresowani udziałem mogą w pierwszej kolejności kontaktować się z Panią Anną Gogowską, która udzieli szczegółowych informacji o imprezie. Pani Anna mówi po polsku i można kontaktować się z nią listownie, pocztą mailowa lub telefonicznie.
Oto dane kontaktowe :
Außenwirtschaftsberaterin
Handwerkskammer Frankfurt (Oder)
Region Ostbrandenburg
Abteilung Gewerbeförderung
Bahnhofstraße 12
15230 Frankfurt (Oder)
Telefon: 0335 5619-130
Telefax: 0335 5619-123
E-Mail: anna.gogowska@hwk-ff.de
Internet: www.hwk-ff.de
Można także bezpośrednio skontaktować się z organizatorami – po niemiecku lub angielsku :
Archeologicznym Muzeum Landu Brandenburgii w Brandenbung an der Havel
Mit freundlichen Grüßen
Wulf Holtmann
Undine Damus-Holtmann
Archäologisches Landesmuseum Brandenburg
Neustädtische Heidestraße 28
14776 Brandenburg an der Havel
Tel.: 03381/224740
E-Mail: regiomarkt.brandenburg@bldam-brandenburg.de
www.landesmuseum-brandenburg.de
Anna Jaszewska